A picture of the sightless hades